Traslanzas Verdejo + Albillo – Bodegas Traslanzas

TRASLANZAS BLANCO 2020 — Einzigartiger Wein aus einzigartigem Anbaugebiet (DO Cigales)
Frische, Eleganz und Persönlichkeit ✨

🍇 Rebsorten: 60 % Verdejo · 40 % Albillo
🪵 Ausbau: Gärung in Edelstahl bei 18–20 ºC mit eigenen Hefen, anschließend 5 Monate Reifung in amerikanischen Barriques, danach 6 Monate Flaschenreifung
🍷 Verkostungsnotiz:

Farbe: Strahlendes Goldgelb, klar und glänzend

Nase: Weiße Früchte, Zitrus, süße Gewürze, weiße Blüten und Fenchel

Gaumen: Frisch, cremig und elegant, mit reifen weißen Früchten, balsamischen Noten, leichter Bitternote und langem Nachhall

🥗 Perfekt zu: Fisch, Meeresfrüchten, Reisgerichten, Pasta, milden Käsesorten
🌡️ Serviertemperatur: 10–12 °C

📍 Ein einzigartiger Weißwein aus Cigales, der Tradition und Moderne vereint.

TRASLANZAS BLANCO 2020 — Unique Single-vineyard Wine (DO Cigales)
Freshness, elegance and personality ✨

🍇 Grapes: 60% Verdejo · 40% Albillo
🪵 Aging: Fermented in stainless steel at 18–20 ºC with native yeasts, aged 5 months in American oak barriques, followed by 6 months of bottle ageing
🍷 Tasting notes:

Color: Golden yellow, clean and bright

Nose: White fruit, citrus, sweet spices, white flowers and fennel

Palate: Fresh, unctuous and elegant, with ripe white fruits, balsamic touches, a light bitterness and long persistence

🥗 Perfect with: Fish, seafood, rice dishes, pasta, soft cheeses
🌡️ Serving temperature: 10–12 °C

📍 A unique white wine from Cigales that blends tradition and modernity